2013年7月30日 星期二

抗拒誘惑


  前美國聯準會主席葛林斯班本是個老菸槍,在1987年被雷根總統任命時,就有許多媒體記者對他問過這樣一個問題─“什麼是你所不能抗拒的誘惑?”葛林斯班嗤之以鼻地回答說:除非上帝降臨我面前。
  葛林斯班後來一次私人旅行來到法國南部的一座農莊,晚飯後大夥在露天花園裡看著夜空中的星星,品著紅葡萄酒,聽著農莊主人彈著木吉他,一付悠然自得的樣子;可是葛林斯班卻不知是哪裡不對,渾身不自在,原來他把香菸抽光了,一時分不開身上客房裡拿菸;結果聰明的以上洗手間的名義尿遁,卻在自己房裡遍尋不著一根菸,他向女侍打探哪裡弄得到香菸,竟也碰上了根軟釘子,說最近賣菸的地方是開車三十分鐘的小鎮,而且那裡的商店不知還營業否;愈是困難似乎也愈是激勵葛林斯班想弄到手,於是他回到房裡,換上便服,並向農莊主人以兜風為名借了一部車子,準備去鎮上一試。
  正當他上車繫上安全帶,發動車子時,從廣播裡傳來他受訪的一段對話,一個記者冒昧地問道:“什麼是你所不能抗拒的誘惑?”這時他忽然一怔,發覺自己剛才的舉措簡直就像個煙毒犯,他回想起在國會聯席會上的自己,對那些咄咄逼人的議員嗤之以鼻,他仗著自己經濟的專業及多年金融圈裡的資歷,才出任此職務,他的一句話可能讓全世界股匯市市場掀波濤,而卻在此三更半夜裡為了一根菸,要盲目地去尋找,一根菸竟是他不能抗拒的誘惑;終於他熄火,走回自己的房間,躺在床上,自言自語地說:上帝!你總是來的正是時候。

沒有留言:

張貼留言