馬語

      交河有位年長的秀才叫及潤础，準備到省城保定去應鄉試。走到石門橋，天已晚了，就投宿客店，客店只剩一緊鄰馬廄的小屋，一般人嫌吵，所以還沒租出去，及潤础就勉強湊合的住下了，到了夜裡，馬在廄裡不老實，一會兒嘶叫，一會兒蹬馬蹄子，直吵到半夜，等人都睡了，忽然馬說起話來，及潤础以前就聽人說過這事，所以沒有嚇住，還屏氣傾聽，只聽 一馬說：到今天才知挨餓的苦，生前我總苛扣牲口的飼料錢，現在落到自個兒當牲口了！另一匹馬說：咱們差不多都是以前養牲口投胎轉世的，現在死了才覺悟，以前作的缺德事也實在太多了。其他馬聽了都嗚咽起來。又有一匹馬說：這陰間的審判也不公平呀！王五作的壞事能少嗎？他為什麼可脫成狗呢？另一匹馬說：我聽陰府裡的小吏說過，王五的一妻二女都淫亂得很，把他那些不好來的錢全偷了去餵小白臉，所以抵他罪孽一半。一匹馬說：這麼說就對了，陽世間受的罪也能抵一部分陰間的罪。怪不得姜七投成豬，還要受宰割之苦，不是更不如咱們嗎？及潤础輕咳幾聲，那些說人話的馬就都靜下來了。
    這裡說的是投胎轉世，陽世裡做的事影響以後的輪迴，這些會說人話的馬就是前世虐待牲口的養馬人，今世叫他們進入畜牲道，也去嚐嚐被別人欺負的苦。
    可現在那些不作事的官，以後會投胎成什麼？有人說變成廟裡的羅漢，當擺飾用。那貪污瀆職的應該變成什麼？以前人說變成窮鬼，現代人說變成公園裡的垃圾桶，每天塞垃圾進他肚裡去，看他還嫌不夠嗎？總指著別人鼻子罵的名嘴呢？我想了又想，讓他們變成馬桶，再也往外吐不出屁來，直往肚裡吞屎喝尿去。